- spassionato agg
- [spassjo'nato]
spassionato (-a)
(parere, consiglio) impartial, dispassionate
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
spassionato — agg. [der. di passione, col pref. s (nel sign.4)]. [che nasce da un atteggiamento di imparzialità: osservatore s. ; critica s. ] ▶◀ imparziale, neutrale, neutro, obiettivo, oggettivo, [di giudizio e sim.] disinteressato. ‖ equanime, equo, giusto … Enciclopedia Italiana
spassionato — agg. imparziale, obiettivo, oggettivo, equanime, equo, giusto, neutrale, impersonale, disinteressato, sereno, freddo CONTR. parziale, partigiano, soggettivo, iniquo, ingiusto, fazioso, tendenzioso, interessato. SFUMATURE ► oggettivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spassionato — 1spas·sio·nà·to agg. CO 1. di qcn., libero da passioni, pregiudizi, condizionamenti e sim.: un giudice, un critico spassionato Sinonimi: disinteressato, imparziale, obiettivo, oggettivo. Contrari: parziale. 2. che nasce da un atteggiamento di… … Dizionario italiano
oggettivo — agg. 1. obiettivo, effettivo, reale, esterno (filos.) CONTR. soggettivo 2. (di giudizio, di comportamento, ecc.) imparziale, equo, spassionato, impersonale, giusto CONTR. parziale, partigiano, personale, preconcetto. SFUMATURE oggettivo… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
equanime — agg. sereno, giusto, imparziale, spassionato, equilibrato, sereno, equo, obiettivo, oggettivo, salomonico, super partes (lat.) CONTR. parziale, ingiusto, partigiano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
equo — agg. 1. giusto, imparziale, obiettivo, oggettivo, sereno, spassionato, disinteressato, equanime, equidistante CONTR. iniquo, ingiusto, parziale, fazioso, tendenzioso, disonesto 2. proporzionato, conveniente, adeguato, ragionevole, onesto, dovuto… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fazioso — agg.; anche s. m. estremista, fanatico, intollerante, settario, partigiano, parziale CONTR. equilibrato, equo, obiettivo, moderato, tranquillo, spassionato, super partes (lat.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imparziale — agg. (di persona, di giudizio) equo, equanime, giusto, spassionato, neutrale, equidistante, obiettivo, disinteressato, neutro, oggettivo, sereno, salomonico, super partes (lat.) CONTR. parziale, iniquo, ingiusto, partigiano, settario, tendenzioso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impersonale — agg. 1. (di verbo, di forma e sim.) indeterminato CONTR. determinato, personale 2. (di giudizio, ecc.) oggettivo, obiettivo, imparziale, spassionato 3. (di stile, di giudizio, ecc.) banale, comune, scialbo, piatto, generico, anonimo, anodino,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indifferente — agg. 1. (lett.) imparziale, neutrale, spassionato CONTR. parziale, partigiano, interessato 2. (di persona) insensibile, sordo, cinico □ scettico, agnostico, quietista, menefreghista, qualunquista □ apatico, indolente, passivo, incurante,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ingiusto — agg. iniquo, parziale, tendenzioso □ illecito, illegale, indebito □ ingiustificato, arbitrario, immotivato, infondato, irragionevole, immeritato, improprio □ disonesto, improbo, empio CONTR. giusto, equo, lecito, legale, legittimo, debito □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione